Vistaで追加された４バイト文字「飛魚」（←これが一文字になる） XPで見てる人もいると思うので、とりあえず出しません。こいつらが結構厄介なんですよ。とりあえず↓のコードを見てください。 C# Java <追記> うは！JavaとC#で出力結果が微妙に違うわ。画像…