Excelの余計なお世話

ExcelにCSVファイルを読み込ませた。
+hogehogeという内容のセルがエラー表示された…
どうやら=+hogehogeと勝手に解釈してくれるみたい。
俺は+hogehogeというデータそのままで表示してほしいのに！！

Excel上では、'を先頭に入れることで余計なことをしなくなってくれる。
なので、CSVを吐くプログラムでも同様に'を足してみた。
今度はありのまま「'+hogehoge」とセルに表示される…

駄目だコイツ！
なんかうまい方法ないのかなぁ