Prismのテンプレートパッケージを入れるとApp.configのエディタが追加されます。
visualstudiogallery.msdn.microsoft.com
App.cinfigを右クリックするとOpen with Prism Module Editorというのが表示されます。

これでApp.configを開くと以下のようにモジュールをGUIで編集できます。

今まで手書きでApp.configを編集するのは大変だったのでコードで書いてたけど、これがあるならApp.configの構成を試してみてもいいかもと思いました。